バックナンバー

今月は

2001年 10月は

今年は残暑、あんまりきびしくなかったですねー。夏の暑さが大変だったので、 そのぶん楽だったのかもしれないですね。さあ10月は衣更えです。 暖かそうな落ち着いた感じになって、ほんとに秋らしい月ですよね。
さてさて金花糖は、今月からいよいよ冬メニューです。 暖かいぜんざいに、焼もちトリオが始まります。加えて今月のメニューは 抹茶ムース。生クリームを、たっぷり使ったものです。ぜひご賞味ください。
秋といえば古来、春と秋はどちらがよいかという話題 「春秋優劣論」が盛んでした。何かというとこの話題が出てくるんです。 源氏物語でも、いろいろ出てきます。
ある秋の日、中年になった源氏は、親代わりをしていた梅壷さん に突然恋心を打ち明けます。親代わりと思っていた人にそんなことを 言われて梅壷さんは、不愉快で返事もしません。f(^_^;) 源氏はすかさず話題を 転換!「春秋優劣論」を持ち出すんです。

春の花の林、秋の野の盛りを、とりどりに人あらそひはべりける。 ・・・・ いづ方にか御心寄せはべるべからむ

と、どちらがお好きですか?って聞いたんです。でも梅壷さんは少しだけ 答えて、奥へ引っ込んでしまいます。源氏は少し恨み言を言ってから 帰るんですが、梅壷さんの方は、

うちしめりたる御匂ひのとまりたるさへ、うとましく思さる

<しっとりとした、源氏のお香の匂いが後に残ってるのまでが、 いやらしいと思われる>

となってしまいます。源氏さん、「春秋優劣論」でのフォローも効果なく、 完全に嫌われたわけですね (^^;)

甘味処 金花糖/石川県金沢市長町 3-8-12/tel 076-221-2087