繝舌ャ繧ｯ繝翫Φ繝舌�

今月は

２００６年　７月は

先月は、ワールドカップ、ジーコ・ジャパンで燃えましたね。残念でしたが、また４年後に期待しましょう。
今月はいよいよ梅雨明け、そして暑い夏が来ますね。金花糖のメニューもすぐに夏！といきたいところですが、実はこういう季節の変わり目の月、金花糖のメニューはちょっと複雑です。季節の流れに合わせて、メニューも切り替えさせていただきたいと思っているからなのです。本格的に夏らしいメニュー、くずきりや氷は、梅雨明けとともに始まります。
でも夏はくずきりが美味しいですね。金花糖のくずきりは、吉野本葛を使ったもの。そして必ず作りたてをお出ししています。蜜も黒蜜、抹茶蜜と、両方の味をお楽みいただけます。ぜひ、金花糖のくずきりをご賞味くださいね。
では、夏！！紀貫之の歌です。

あし引の山下繁（しげ）き夏草のふかくも君を思ふころかな

素敵ですね！恋する人は、何かにつけて好きな人のことを考えてしまうもの。
「夏、山下の草も深くなった。深くといえば、今こんなに深く君を思っている。」と、熱っぽくではなく、さらっと歌われているところが素敵です。
そしてこの歌は、屏風の絵に添えられたものだそうです。どんな絵かは分かりませんが、夏草を、何処かじっと眺めている人が描かれてたのかもしれません。そんな光景が、思い浮かんでしまうような歌ですね。
次は、その頃すごく男性から人気のあった女房、馬内侍(うまのないし)の歌です。
やんごとない人から手紙が一度あって、その後なにもないので贈った歌とあります。そんな時は、どう手紙を書いてよいのか、すごく難しいものだと思うんですが。

飛ぶ蛍まことの恋にあらねども光ゆゆしき夕闇の空

「夕闇に飛ぶ蛍。まだ本当の恋ではないけれど、その弱い光は、普通とは全く違う輝きで流れています。」という歌のお返事です。なんて素敵な返信でしょう！！素晴らしいですね。ただこの結末がどうなったか、それは分かっていないのです。ちょっと残念ですね。（笑）
さあ、今年の夏は、恋する夏で！！

甘味処金花糖／石川県金沢市長町 3-8-12／tel 076-221-2087

繝舌ャ繧ｯ繝翫Φ繝舌�

今月は

２００６年 ７月は

２００６年　７月は